• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Cockpit / Second régime à la rotation (épisode 1)

Second régime à la rotation (épisode 1)

Publié le 21 novembre 2025 par Rédaction


De la masse et du centrage comme paramètres…

Année après année, les rapports du BEA sont là pour montrer que des pilotes « s’enferment » dans une situation indésirable qui a pour nom « second régime ». Ce peut être notamment
par méconnaissance (la formation n’insiste peut-être pas suffisamment sur le phénomène, à la fois en théorie et en pratique…) ou oubli de notions liées à la mécanique vol, ou encore sous l’effet de paramètres incorrectement pris en compte, allant d’une piste limitative à une masse proche de la valeur maximale ou encore un centrage arrière. Bref, le pilote a fait décoller l’appareil mais celui-ci n’a pas voulu monter ni accélérer bien que la puissance délivrée par
le moteur soit nominale… La cause est donc bien à rechercher du côté de la technique de pilotage.

Nos avions légers sont majoritairement peu motorisés. Si l’on fait abstraction des avions de voltige surmotorisés et que l’on retient les biplaces école ou les quadriplaces de voyage que l’on trouve dans les clubs, les motorisations restent modiques. Tout est relatif mais un modèle quadriplace propulsé par un 180 ch à la masse maximale n’aura pas un grand excédent de puissance à offrir à son pilote, par conditions normales (niveau de la mer, température standard, avion neuf, état parfait de la piste, etc.). Alors si l’avion est ancien, la piste en herbe
et courte, avec un terrain en altitude et par température élevée… les marges sont faibles ou nulles.

Il faut donc bien avoir en tête les courbes fondamentales de la puissance « nécessaire » au
vol et de la puissance « utile » offerte par le groupe moto-propulseur (graphique en ouverture d’article). Et si l’on veut des marges de sécurité et donc un excédent de puissance disponible
si besoin, il faut que la puissance utile soit supérieure à la puissance nécessaire. Or, pour atteindre cette situation, il va falloir accélérer depuis l’alignement sur la piste et atteindre la vitesse permettant l’envol de l’aéronef. La vitesse de rotation préconisée figure dans le manuel de vol.

À l’instant où l’appareil quitte le sol, il est très proche de la vitesse minimale de vol. Le point où les deux courbes se croisent a été juste dépassé. Ce premier point où les deux puissances, nécessaire et utile, sont identiques, correspond à un état où aucun gain de performance n’est possible. La vitesse reste alors constante. Ayant décollé, les frottements des roues sur la piste ont disparu, cette forme de traînée n’existe plus. L’appareil bénéficie alors de l’effet de sol, plus ou moins important selon le type d’appareil, phénomène accentué sur un aéronef à aile basse.

Cet excédent de portance créé par l’effet de sol permet à l’appareil de se maintenir en vol tout en accélérant à proximité du sol. Il faut alors attendre la vitesse optimale de montée dans la configuration Décollage pour permettre à l’appareil d’entamer sa montée. En le forçant prématurément à le faire, en quittant trop tôt l’effet de sol – dont les effets sont théoriquement présents jusqu’à une hauteur proche de l’envergure de l’appareil – ce dernier ne réussira
pas à monter. Sur machines très faiblement motorisées – tels des motoplaneurs d’ancienne génération par exemple – le palier d’accélération après le décollage s’avère ainsi nécessaire.

C’est aussi le cas si le pilote effectue une rotation trop marquée, avec une prise d’assiette appliquée trop énergiquement, plaçant l’appareil à une incidence importante, créant de la portance mais aussi de la traînée. Si cette incidence est maintenue, la traînée peut limiter voire annuler toute accélération, l’avion restant en palier à faible hauteur, nez haut. La situation subie devient un piège. Si le pilote tire encore un peu plus le manche en espérant entamer une montée, il va accroître l’incidence donc la traînée et l’appareil ne va ni monter ni garder le palier mais descendre et retoucher le sol. La hauteur très faible au-dessus du sol ne va pas plus permettre, en « rendant la main », d’accélérer pour sortir du second régime.

L’appareil est alors du « mauvais côté de la courbe ». Le piège s’est refermé. Il n’y a pas de porte de sortie. Tirer sur le manche va augmenter l’assiette, donc l’incidence, donc la traînée
et la puissance utile étant inférieure à la puissance nécessaire, l’appareil va redescendre et rejoindre le sol. Pousser sur le manche pour diminuer l’assiette, donc la traînée et gagner
de la vitesse ne sera pas possible car l’appareil se trouve très près du sol et des obstacles.

Évidemment, seul à bord d’un quadriplace de 180 ch sans les pleins complets, la machine est tout à fait différente. Le potentiel de puissance est là et très vite après la rotation, l’appareil accélérant vite, la montée peut être entamée. La même situation avec trois passagers à bord et les pleins si le manuel le permet va faire de l’appareil une autre machine, n’offrant pas les mêmes performances. Et on ne parle pas d’un réglage différent du compensateur de tangage qui peut ajouter un paramètre de plus… On enfonce ainsi une porte ouverte mais les rapports du BEA montrent que pour des pilotes la différence de comportement de l’appareil dans les deux situations évoquées ci-dessus n’est pas suffisamment prise en compte en amont.

Ils peuvent aussi être trahis par un centrage plus arrière que d’habitude, avec des passagers
à l’arrière par exemple et la réponse de l’appareil sur une action du manche arrière lors de la rotation peut être différente, plus vive et – sans correction rapide du pilote – entraîner une prise d’assiette trop marquée. Si de plus la piste étant courte, le pilote a voulu anticiper la rotation et a agi plus fermement que lors de vols à un centrage plus avant, les effets vont se conjuguer. Une rotation « souple » s’impose pour appréhender la réponse de l’appareil à l’action sur les commandes de vol et rester « dans la boucle » de rétroaction.

Ainsi, la phase de décollage est bien critique. Il faut tout d’abord valider des « portes » (puissance statique minimale obtenue, pas d’alarme et badin actif) permettant de poursuivre
la course au sol, en tenant bien l’axe mais il faut surtout « gérer » la rotation et le début de la montée initiale. Les paramètres sont évolutifs sur une courte période de temps, qu’il s’agisse du couple moteur, de la vitesse et donc de la réactivité des commandes de vol…

Il faut donc bien prendre en compte selon la phase de vol (décollage, atterrissage, remise de gaz en courte finale…) le point où se trouve l’appareil sur le graphique en ouverture, publié par feu l’Institut pour l’amélioration de la sécurité aérienne (IASA). Dans la zone rouge, le vol n’est pas possible sauf à descendre. Dans la zone rose, pour voler de moins en moins vite, il faut
de plus en plus de puissance. Dans la zone verte (premier régime), toute augmentation de puissance entraîne une augmentation de la vitesse. Ces courbes sont valables à une masse donnée. Elles se rapprocheront pogressivement dans le plan vertical avec l’augmentation de la masse de l’appareil, jusqu’à atteindre le plafond maximal, où le taux de montée n’est plus que de 0,50 m/s.

D’où l’intérêt après une rotation souple de laisser l’appareil accélérer pour sortir le plus vite possible de la zone de second régime et atteindre la vitesse recherchée, soit les valeurs préconisées par le constructeur via le manuel de vol, à savoir la Vy (vitesse de meilleur taux
de montée), voire la Vx (vitesse de meilleure pente de montée) si des obstacles doivent être franchis lors de la montée initiale. Cette phase initiale du décollage, de la rotation vers la montée à la vitesse recherchée, se pilote à l’anémomètre mais aussi au manche, avec doigté. Une rotation prématurée est à éviter (graphique de la FAA avec légendes francisées par aeroVFR).


Si après rotation, la vitesse de montée n’est pas rapidement atteinte, il est préférable de faire un palier, voire de suivre une trajectoire très légèrement ascendante pour s’affranchir du sol mais en restant dans l’effet de ce dernier, même s’il y a un obstacle en bout de piste. La prise de vitesse quasiment en palier permettra d’avoir le gain de performance peu avant d’atteindre l’obstacle et de passer au-dessus de ce dernier peut-être à faible hauteur mais avec des marges de sécurité en vitesse, et des gouvernes « vives ». L’erreur serait de vouloir obtenir le gain de hauteur très vite après la rotation, cette action prématurée pouvant mener au second régime et la fin de la trajectoire dans l’obstacle à éviter…   ♦♦♦

Illustrations © IASA, FAA

Deuxième épisode avec ce lien

Pour aller plus loin :
– La menace du second régime
– Le second régime de vol et le décollage (avec vidéo)

Rapports du BEA :
– Prise en compte insuffisante de la masse et/ou du centrage, de la longueur de piste
2eRegimeDR400a
2eRegimeGazaile
2eRegimeDRabbeville
– Rotation prématurée
2eRegimeCessna
2eRegimeDR400b

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

Meeting Des Etoiles et des Ailes

2e édition du meeting de Carcassonne. Organisé par l’association Des Etoiles et Des Ailes, ce meeting aura lieu les 26 et 27 septembre 2026 à Carcassonne. Plusieurs thématiques seront à l’ordre du jour, de la lutte contre les incendies à l’aviation du futur en passant par la défense nationale et la sécurité.

Air Legend à Melun-Villaroche

Au programme, warbirds et jets les 5 et 6 septembre 2026. L’habituel (Paris) Air Legend aura lieu à Melun-Villaroche les 5 et 6 septembre 2026. Le plateau comprendra de nombreux warbirds dont les plus imposants seront un Boeing B-17 et un PBY Catalina mais aussi deux DC-3, un rare A-26 Invader et une patrouille de […]

Avion sans pilote, un drone en 1917…

Visio-conférence gratuite le 16 septembre 2026. Le Groupe Île-de-France de l’Association Aéronautique et Astronautique de France (3AF), en partenariat avec la commission Aviation Légère et Machines Dérivées, le groupe Centre de la 3AF et le Groupement des Ingénieurs et Cadres Supérieurs de l’Aviation Civile (GIACRE), propose une conférence intitulée « L’avion sans pilote. Quand le premier […]

L’agenda aeroVFR de septembre 2026

Quelques dates pour septembre 2026. 2-12 septembre : 28e Championnats du monde de voltige (Unlimited et Advanced) en planeur à Fayence. FAI. https://www.fai.org 4-6 septembre : Rallye annuel de la Light Aircraft Association (CNRA et collection) à Leicester, Grande-Bretagne. https://www.lightaircraftassociation.co.uk/news/laa-rally-2026! Jusqu’au 5 septembre : Grand Prix de France (planeur) à Vinon-sur-Verdon. FFVP.

45 ans pour l’Espace Air Passion

Week-end spécial à Angers-Marcé les 29 et 30 août 2026. En septembre 1981, à Angers-Avrillé – ancien aérodrome désormais disparu – une bande de fanas d’aviation légère, lassée de voir le patrimoine aéronautique des aéro-clubs être détruit ou partir à l’étranger, se réunissait en association. A l’instigation de Christian Ravel (à gauche sur la photo […]

L’agenda aeroVFR pour août 2026

Quelques dates à noter pour ce mois d’août 2026. 1er août : Voltige féminine (découverte) à Arcachon-Villemarie. CRA10. FFA. 1er-8 août : Ultimate Air Challenge à partir de Chambley. Jusqu’au 2 août : Championnat de France en wingsuit à Grenoble. FFP. https://www.ffp.asso.fr 2 août : Café-croissant à Briare. Aéro-club du Giennois. 2 août : Nouvelle […]

Fly-in Rotax 2026

Visite d’usine et ateliers techniques autour des Rotax 4-temps. Les 21-23 août, le motoriste Rotax organise son traditionnel fly-in annuel à Wels, Autriche. Tous les moteur Rotax sont bienvenus ! Au programme : arrivée dans la matinée du vendredi et chaque jour, dejeuner et visites de l’usine BRP-Rotax et/ou vols de démonstration avec des Rotax […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Meeting Des Etoiles et des Ailes 30 août 2026
  • Quatre ZRT à l’est de Besançon 29 août 2026
  • Du côté de Cirrus Aircraft 28 août 2026
  • Le GIGN au Blanc 27 août 2026
  • Faisceaux laser au sud-ouest de Toulouse 26 août 2026
  • Air Legend à Melun-Villaroche 24 août 2026
  • Un vol, un pilote : Neil Williams 21 août 2026
  • Gestion de panne 19 août 2026
  • Csar débarque dans le sud-ouest 19 août 2026
  • Températures élevées, vapor lock possible… 18 août 2026
  • Avion sans pilote, un drone en 1917… 18 août 2026
  • ZRT sur Menton 17 août 2026
  • L’agenda aeroVFR de septembre 2026 16 août 2026
  • Gare aux dust-devils ! 16 août 2026
  • Immatriculation en N : méfiance en Italie 15 août 2026
  • Brouillage et leurrage des données GPS 15 août 2026
  • Un quadrimoteur 100% électrique 14 août 2026
  • Un vol, un pilote : Chuck Yeager 14 août 2026
  • OPS ULM, la foire aux questions 12 août 2026
  • Voler par fortes températures 11 août 2026
  • Quand l’IA s’invite dans le cockpit 11 août 2026
  • ZRT à Francazal 10 août 2026
  • ZRT pour des manifestations aériennes 8 août 2026
  • Un pilote, un vol : les frères Wright 7 août 2026
  • Gérer un passage involontaire en IMC 6 août 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d