• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Histoire / Aviation de collection / Les Ailes Rouges (1/3)

Les Ailes Rouges (1/3)

Publié le 15 décembre 2021 par François Besse


Sur les traces d’André Japy, pilote d’un raid Paris-Tokyo en 1936.

Cela fait plusieurs années que les bénévoles de l’Association pour la Renaissance du Caudron Simoun s’activent à Pontoise pour remettre en état de vol un rare Caudron C-635 Simoun, rare car l’unique autre exemplaire au monde se trouve au musée de l’Air et de l’Espace au Bourget, en exposition statique aux couleurs d’Air Bleu, la compagnie postale utilisant le type à la fin des années 1930 en France.

Ces derniers temps, ce chantier de restauration a pris de l’ampleur, sous le nom de projet Les Ailes Rouges (Akai Tsubasa) en recevant de multiples soutiens dont ceux de la Fondation la France Mutualiste, la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la jeunesse, l’Association française des femmes pilotes et la Fondation franco-japonaise Sasakawa, « organisme privé sans but lucratif et de statut français dont la mission est de développer les relations culturelles et d’amitié entre la France et le Japon ».


Le projet initial – remettre en état de vol ce Caudron Simoun – demeure d’actualité, pour notamment commémorer les multiples raids Paris-Tokyo (16.000 km) en moins de trois jours, tentés dans les années 1930 par des pilotes et notamment le raid d’André Japy (1904-1974).



En novembre 1936, ce dernier a décidé avec un Simoun prêté par le constructeur de réaliser ce raid en solo contrairement à d’autres tentatives menées en équipage à deux. L’URSS ayant fermé son espace aérien depuis 1935, il retient la route Sud passant par la Syrie, l’Inde mais allongeant la distance de 5.000 km.


Le décollage du Bourget intervient le 15 novembre 1936, pour rejoindre Strasbourg puis l’Europe centrale et ensuite Damas, Karachi, Allhabad, Hanoï et Hong-Kong. Il ne reste plus que la dernière étape mais les conditions météo se dégradent, avec pluie, nuages et tempête. Le pilote a décroché un record de vitesse entre Paris et Hanoï. Repartant de Hong-Kong, le pilote a dû faire un premier demi-tour à cause du mauvais temps. Puis reparti, bravant les éléments, il se déroute vers l’île de Kyushi pour rejoindre le terrain de Fukuoka.


Ce raid s’est achevé sur les pentes du Mont Séfuri, à Kanzaki (ile sud de Fukuoka), pour cause de conditions météorologiques, après plus de 14.000 km effectuées en 75 heures et 15 mn et à 1.000 km de Tokyo. À court de carburant face à d’importants vents contraires, aux prises avec des bancs de brouillards, le pilote a décidé de faire un atterrissage forcé. L’appareil finira par s’écraser sur le mont Séfuri, le pilote tentant de passer un sommet mais son Simoun F-ANXA sera happé par des rabattants.


Ce sont les villageois locaux qui lui ont porté secours après deux heures de recherche, se guidant vers l’épave sur les appels du pilote, le tout dans la forêt recouverte de brouillard. Ils descendront le pilote au village, sur une civière, après beaucoup d’efforts. Japy est gravement blessé à la tête et à la jambe gauche, l’avion détruit. Le pilote ne regagnera Paris qu’en avril 1937, accueilli en héros.

Un an plus tard, la Fédération aéronautique internationale (FAI) lui décernera la médaille Louis Blériot pour l’ensemble de ses exploits : Paris-Oslo AR en 14h45 en août 1935, Paris-Oran AR en 16h25 et Paris-Tunis AR dans la journée en septembre 1935, Paris-Saigon en 87 heures en décembre 1935, Paris-Alger AR en 10h45 en juillet 1936, Paris-Moscou AR en août 1936.

Lors de sa convalescence au Japon, André Japy conseillera l’équipage japonais composé du pilote Masaaki Linuma et du navigateur Kenji Tsukakogshi avant leur liaison aérienne entre Tokyo et Londres, via Paris, périple réalisé en 1937 par la route sud aux commandes d’un Mitsubishi Ki-15 baptisé Kamikaze (Vent divin), le tout en moins de 100 heures.


Ce raid de démonstration entre le 6 et le 9 avril 1937 s’est fait dans le cadre du couronnement à Londres du roi George VI en présence de la famille royale japonaise.   ♦♦♦

Photos © SDASM Archives, Association pour la Renaissance du Caudron Simoun, F. Besse / aeroVFR.com

Episode 2 : Les Ailes Rouges (2) – Dans le sillage du raid d’André Japy sur Caudron Simoun

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

45 ans pour l’Espace Air Passion

Week-end spécial à Angers-Marcé les 29 et 30 août 2026. En septembre 1981, à Angers-Avrillé – ancien aérodrome désormais disparu – une bande de fanas d’aviation légère, lassée de voir le patrimoine aéronautique des aéro-clubs être détruit ou partir à l’étranger, se réunissait en association. A l’instigation de Christian Ravel (à gauche sur la photo […]

L’agenda aeroVFR pour août 2026

Quelques dates à noter pour ce mois d’août 2026. 1er août : Voltige féminine (découverte) à Arcachon-Villemarie. CRA10. FFA. 1er-8 août : Ultimate Air Challenge à partir de Chambley. Jusqu’au 2 août : Championnat de France en wingsuit à Grenoble. FFP. https://www.ffp.asso.fr 2 août : Café-croissant à Briare. Aéro-club du Giennois. 2 août : Nouvelle […]

Fly-in Rotax 2026

Visite d’usine et ateliers techniques autour des Rotax 4-temps. Les 21-23 août, le motoriste Rotax organise son traditionnel fly-in annuel à Wels, Autriche. Tous les moteur Rotax sont bienvenus ! Au programme : arrivée dans la matinée du vendredi et chaque jour, dejeuner et visites de l’usine BRP-Rotax et/ou vols de démonstration avec des Rotax […]

De l’Air, de l’Art

Exposition temporaire pour l’Espace Air Passion. Pour son exposition temporaire en 2026, à Angers, l’Espace Air Passion (EAP) met à l’honneur un artiste peintre angevin, Joël Rougié. L’exposition titrée « De l’Air, de l’Art » propose plusieurs de ses oeuvres dans le hall principal, du 27 juin au 6 septembre 2026. Se consacrant exclusivement à la peinture […]

Fly-in Stampe à Pithiviers

Le rassemblement annuel des stampistes… Organisé par l’aéro-club du Pithiverais, le traditionnel Fly-in de Stampe aura lieu les 27 et 28 juin à Pithiviers. À ce jour, 25 SV-4 de différents modèles sont inscrits en provenance de Cholet, Montélimar, Viâpres-le-Petit, Abbeville, Briare, Anvers (Belgique), La Ferté-Alais, Biscarrosse, Montauban, Enghien-Moisselles, Persan-Beaumont, Angers-Marcé, Beauvoir-sur-Mer, Chavenay-Villepreux, Headcorn (Grande-Bretagne), […]

L’agenda aeroVFR pour juillet 2026

Des dates à retenir pour ce mois de juillet 2026. 2-5 juillet : Vol en montagne, initiation et perfectionnement à Peyresourde. CRA10. FFA. https://www.ffa-aero.fr Jusqu’au 3 juillet : Stage de voltige Advanced (avion) à Besançon. FFA. https://www.ffa-aero.fr 3-5 juillet : Euro Fly-in RSA à Brienne-le-Château. RSA. https://euroflyin.rsafrance.com 3-5 juillet : Championnats de France de pilotage […]

Drôles de vols…

Ou la caricature des expériences aériennes… Du 27 juin 2026 au 3 janvier 2027, le musée de l’Air et de l’Espace proposera une exposition intitulée « Drôles de vols ». Il s’agit de « découvrir l’histoire des ballons et des avions à travers le regard espiègle, humoristique ou parfois satirique, des caricaturistes ». Les visiteurs pourront ainsi « savourer à loisir […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Un quadrimoteur 100% électrique 14 août 2026
  • Un vol, un pilote : Chuck Yeager 14 août 2026
  • OPS ULM, la foire aux questions 12 août 2026
  • Voler par fortes températures 11 août 2026
  • Quand l’IA s’invite dans le cockpit 11 août 2026
  • ZRT à Francazal 10 août 2026
  • ZRT pour des manifestations aériennes 8 août 2026
  • Un pilote, un vol : les frères Wright 7 août 2026
  • Gérer un passage involontaire en IMC 6 août 2026
  • 45 ans pour l’Espace Air Passion 5 août 2026
  • Quatre ZRT à Sarlat-Domme 5 août 2026
  • ZRT sur le littoral méditerranéen 3 août 2026
  • Un vol, un pilote : Jean-Marie Saget 31 juillet 2026
  • De l’usage des harnais de sécurité… 30 juillet 2026
  • Modifications de SUP-AIP… 29 juillet 2026
  • Les plans de vol via Sofia-Briefing 27 juillet 2026
  • La visite médicale décryptée 27 juillet 2026
  • ZRT de Cognac à Pons-Avy 27 juillet 2026
  • Un vol, un pilote : Jean Boulet 24 juillet 2026
  • Garmin G2000 Prime 22 juillet 2026
  • Le Rivale de Tecnam 22 juillet 2026
  • Certains Lycoming passent à 2.600 heures de TBO 20 juillet 2026
  • Accord de production entre Piper et Robinson 20 juillet 2026
  • Voilures tournantes sous cocardes françaises 20 juillet 2026
  • L’agenda aeroVFR pour août 2026 18 juillet 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d