• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Histoire / Aviation de collection / Les Ailes Rouges (1/3)

Les Ailes Rouges (1/3)

Publié le 15 décembre 2021 par François Besse


Sur les traces d’André Japy, pilote d’un raid Paris-Tokyo en 1936.

Cela fait plusieurs années que les bénévoles de l’Association pour la Renaissance du Caudron Simoun s’activent à Pontoise pour remettre en état de vol un rare Caudron C-635 Simoun, rare car l’unique autre exemplaire au monde se trouve au musée de l’Air et de l’Espace au Bourget, en exposition statique aux couleurs d’Air Bleu, la compagnie postale utilisant le type à la fin des années 1930 en France.

Ces derniers temps, ce chantier de restauration a pris de l’ampleur, sous le nom de projet Les Ailes Rouges (Akai Tsubasa) en recevant de multiples soutiens dont ceux de la Fondation la France Mutualiste, la Fondation Antoine de Saint-Exupéry pour la jeunesse, l’Association française des femmes pilotes et la Fondation franco-japonaise Sasakawa, « organisme privé sans but lucratif et de statut français dont la mission est de développer les relations culturelles et d’amitié entre la France et le Japon ».


Le projet initial – remettre en état de vol ce Caudron Simoun – demeure d’actualité, pour notamment commémorer les multiples raids Paris-Tokyo (16.000 km) en moins de trois jours, tentés dans les années 1930 par des pilotes et notamment le raid d’André Japy (1904-1974).



En novembre 1936, ce dernier a décidé avec un Simoun prêté par le constructeur de réaliser ce raid en solo contrairement à d’autres tentatives menées en équipage à deux. L’URSS ayant fermé son espace aérien depuis 1935, il retient la route Sud passant par la Syrie, l’Inde mais allongeant la distance de 5.000 km.


Le décollage du Bourget intervient le 15 novembre 1936, pour rejoindre Strasbourg puis l’Europe centrale et ensuite Damas, Karachi, Allhabad, Hanoï et Hong-Kong. Il ne reste plus que la dernière étape mais les conditions météo se dégradent, avec pluie, nuages et tempête. Le pilote a décroché un record de vitesse entre Paris et Hanoï. Repartant de Hong-Kong, le pilote a dû faire un premier demi-tour à cause du mauvais temps. Puis reparti, bravant les éléments, il se déroute vers l’île de Kyushi pour rejoindre le terrain de Fukuoka.


Ce raid s’est achevé sur les pentes du Mont Séfuri, à Kanzaki (ile sud de Fukuoka), pour cause de conditions météorologiques, après plus de 14.000 km effectuées en 75 heures et 15 mn et à 1.000 km de Tokyo. À court de carburant face à d’importants vents contraires, aux prises avec des bancs de brouillards, le pilote a décidé de faire un atterrissage forcé. L’appareil finira par s’écraser sur le mont Séfuri, le pilote tentant de passer un sommet mais son Simoun F-ANXA sera happé par des rabattants.


Ce sont les villageois locaux qui lui ont porté secours après deux heures de recherche, se guidant vers l’épave sur les appels du pilote, le tout dans la forêt recouverte de brouillard. Ils descendront le pilote au village, sur une civière, après beaucoup d’efforts. Japy est gravement blessé à la tête et à la jambe gauche, l’avion détruit. Le pilote ne regagnera Paris qu’en avril 1937, accueilli en héros.

Un an plus tard, la Fédération aéronautique internationale (FAI) lui décernera la médaille Louis Blériot pour l’ensemble de ses exploits : Paris-Oslo AR en 14h45 en août 1935, Paris-Oran AR en 16h25 et Paris-Tunis AR dans la journée en septembre 1935, Paris-Saigon en 87 heures en décembre 1935, Paris-Alger AR en 10h45 en juillet 1936, Paris-Moscou AR en août 1936.

Lors de sa convalescence au Japon, André Japy conseillera l’équipage japonais composé du pilote Masaaki Linuma et du navigateur Kenji Tsukakogshi avant leur liaison aérienne entre Tokyo et Londres, via Paris, périple réalisé en 1937 par la route sud aux commandes d’un Mitsubishi Ki-15 baptisé Kamikaze (Vent divin), le tout en moins de 100 heures.


Ce raid de démonstration entre le 6 et le 9 avril 1937 s’est fait dans le cadre du couronnement à Londres du roi George VI en présence de la famille royale japonaise.   ♦♦♦

Photos © SDASM Archives, Association pour la Renaissance du Caudron Simoun, F. Besse / aeroVFR.com

Episode 2 : Les Ailes Rouges (2) – Dans le sillage du raid d’André Japy sur Caudron Simoun

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

Drôles de vols…

Ou la caricature des expériences aériennes… Du 27 juin 2026 au 3 janvier 2027, le musée de l’Air et de l’Espace proposera une exposition intitulée « Drôles de vols ». Il s’agit de « découvrir l’histoire des ballons et des avions à travers le regard espiègle, humoristique ou parfois satirique, des caricaturistes ». Les visiteurs pourront ainsi « savourer à loisir […]

Euro Fly’in RSA 2026

Le Rassemblement 2026 de la Fédération RSA. La Fédération RSA organisera son traditionnel rassemblement annuel du 3 au 5 juillet 2026 sur la plate-forme de Brienne-le-Château. Au programme : des centaines d’aéronefs de construction amateur, des aéronefs de collection, des exposants, le village des concepteurs du RSA, des conférences techniques, une brocante aéro, des soirées […]

Stage de conception Avion léger et ULM

38e édition du 11 au 16 juillet 2026 à Saint-Yan Proposé par l’association Inter-Action, ce stage théorique aura lieu du samedi 11 juillet au jeudi 16 juillet à Saint-Yan. Le nombre des places est limité à une vingtaine environ. Le stage de conception proposé aborde les questions d’un point de vue synthétique et est basé […]

Séminaire de la MALGH

Aviation générale et formations… Information reçue ce 4 juin… Sous le titre « Aviation générale et formations : au coeur des enjeux de l’aviation de demain », la MALGH (Mission de l’aviation légère, générale et des hélicoptères) organise un séminaire le mardi 16 juin 2026 (9h00/17h30) dans l’amphithéâtre de la DGAC, Paris 15e.

Journée de l’aviation à Etampes

3e édition de cette manifestation gratuite à Etampes-Mondésir. L’association Etampes-Mondésir Terre d’Aviation organisera sa 3e Journée de l’Aviation ce 7 juin 2026 (9h00/18h00). Au programme : exposition d’avions mais aussi de voitures et de motos de collection, métiers de l’aéronautique, brocante aéro et vide-grenier, démonstration d’aéromodèles et de drones, expositions photos (l’Essonne vue du ciel, […]

Aerotorshow 2026

Meeting autour de voilures tournantes… Le GAMSTAT (Groupement Aéromobilité de la section technique de l’armée de Terre) est le centre d’évaluation technique et tactique des matériels et des aéronefs de l’Aviation Légère de l’Armée de Terre (ALAT). Il est stationné sur l’aérodrome de Valence-Chabeuil et dispose ainsi d’un parc comprenant la plupart des types d’aéronefs […]

Vol à voile à Saint-Yan, 1956 à 2026

Célébration des 70 ans des championnats du monde de vol à voile à Saint-Yan. A la fin des années 1940, le constructeur Louis Breguet dispose d’un personnel comprenant des menuisiers alors que l’aviation commerciale et militaire s’oriente désormais vers des structures métalliques… Le monde vélivole peut offrir une perspective de marché. C’est ainsi que le […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Défilé parisien à Orléans-Bricy 15 juin 2026
  • Un exemple parmi d’autres… 14 juin 2026
  • Lse ZRT sont dans la plaine 11 juin 2026
  • Continental redevient américain… 10 juin 2026
  • Drôles de vols… 10 juin 2026
  • Retour sur les G1 9 juin 2026
  • Euro Fly’in RSA 2026 9 juin 2026
  • Du côté de la Bretagne 9 juin 2026
  • Virage engagé en conditions Cavok 8 juin 2026
  • Stage de conception Avion léger et ULM 8 juin 2026
  • Les Farman Jabiru 7 juin 2026
  • Givrage carbu, RPM Governor et autorotation 6 juin 2026
  • ZRT entre Aix-les-Milles et Berre-la-Fare 5 juin 2026
  • Séminaire de la MALGH 4 juin 2026
  • ZRT « expérimentale » à Verdun 4 juin 2026
  • ZRT, état des lieux… 3 juin 2026
  • Journée de l’aviation à Etampes 3 juin 2026
  • ZRT au nord de Brienne-le-Château 3 juin 2026
  • Le tour cycliste à prendre en compte 2 juin 2026
  • Aerotorshow 2026 1 juin 2026
  • ZRT pour une compétition de parapente 31 mai 2026
  • Le G7 à Evian du 10 au 18 juin 2026 29 mai 2026
  • Journées tests au Mans 28 mai 2026
  • Vol à voile à Saint-Yan, 1956 à 2026 28 mai 2026
  • Traîne-Queue 2026 27 mai 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d