• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Histoire / Aviation de collection / Les Ailes Rouges (2/3)

Les Ailes Rouges (2/3)

Publié le 16 décembre 2021 par François Besse


Dans le sillage du raid d’André Japy sur Caudron Simoun.

Retour à l’épisode 1

Les suites du raid Paris-Tokyo d’André Japy ont été nombreuses depuis ces dernières décennies, le pilote français étant toujours très populaire au Japon après son accident en 1936. La ville de Beaucourt (Territoire de Belfort), lieu de naissance d’André Japy, s’est jumelée en 1996 avec la ville japonaise de Séfuri-Kanzaki, dont les habitants avaient porté secours au pilote avant plusieurs mois de convalescence sur place.

En 1991, l’attachée culturelle de la préfecture de Saga, Chiaki Gondo fera du récit du raid de 1936 un ouvrage destiné aux enfants, sous le titre Les Ailes Rouges. Elle se rendra ensuite dans tous les écoles de la région de Kanzaki et de Saga pour conter cet exploit qui a fait le tour du Japon. À Sefuri, un petit musée conserve encore les restes de l’avion d’André Japy,
de couleur rouge…


Cette relation franco-japonaise a donné naissance à une association beaucourtoise en 2015, Les Ailes de l’Amitié, réalisant depuis diverses actions franco-japonaises, notamment au niveau des milieux scolaires, pour maintenir la mémoire et transmettre l’aventure d’André Japy. En 2021, pour le 85e anniversaire du sauvetage du pilote, la maquette d’un Caudron Simoun échelle réduite a été inaugurée sur un rond-point de Beaucoup en présence du consul général du Japon et ambassadeur, Takeshi Akamtsu. Les enfants de la ville ont offert un spectacle sur l’histoire de ce raid.

L’autre Simoun encore existant de nos jours est celui utilisé en juin 1940 par le sergent-chef Dreyfus parti de Pau pour rallier le Maroc. Mais appareil posé au Portugal, le pilote sera interné, l’avion saisi. Ce Simoun ne reviendra en France qu’en 1973 pour être désormais exposé au Bourget, au sein du Musée de l’Air et de l’Espace.



Le Simoun de l’Association pour la Renaissance du Caudron Simoun a été récupéré jadis au Maroc par Jean Salis puis acquis par le docteur Jean Brondel, dont la collection d’aéronefs comprenait entre autres un North American T-6. C’est au décès de Dr. Brondel que le Simoun sera acquis par l’Association pour la Renaissance du Caudron Simoun, avec Stéphane Lanter comme président et Nicolas Japy comme vice-président et petit neveu du pilote de record.


D’où l’objectif de l’association de réaliser en 2024 – avec cet unique Simoun en état de vol dans le monde – la dernière étape du raid Paris-Tokyo d’André Japy en novembre 1936, étape restée inachevée. Ce vol commémorera ainsi les différents raids Paris-Tokyo tentés en moins de 100 heures, record qui n’a jamais été réalisé à l’époque, sans que les machines ne soient mises en cause, mais essentiellement pour des problèmes météorologiques en Asie comme ce fut le cas pour André Japy.


Pour ce faire, il faut achever la restauration du Simoun avec un premier vol programmé en 2023 en France. Puis ce sera le transport de l’appareil vers le Japon – par un moyen aérien qui reste encore à déterminer – pour commémorer le vol d’André Japy avec la réalisation de cette dernière étape vers Tokyo et également participer à différents événements comme la passation de la flamme olympique entre Tokyo et Paris.   ♦♦♦

Photos © Association pour la Renaissance du Caudron Simoun, F. Besse / aeroVFR.com

Episode 3 : Les Ailes Rouges (3/3) – Ou en est le chantier du Caudron Simoun ?

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

Euro Fly-in du RSA à Brienne-le-Château

76e rassemblement annuel de la fédération RSA. L’Euro Fly-in édition 2025 de la fédération RSA (Réseau du Sport de l’Air) aura lieu les 4-6 juillet 2025 sur l’aérodrome de Brienne-le-Château. Le rassemblement annuel des constructeurs amateurs, restaurateurs et/ou propriétaires d’aéronefs de collection et… passionnés d’aviation attend plusieurs centaines d’avions sur les parkings de l’ancienne base […]

Aerosculpt et Blue Prints

Exposition d’été à l’Espace Air Passion. Du 28 juin au 7 septembre 2025, Alain Reullier, artiste multimédia, expose à l’Espace Air Passion 11 « aerosculpt », des oeuvres construites partir de pièces aéronautiques issues de l’aviation militaire ou civile. Pesant 80 à 100 kg pour 1 à 2,50 m de hauteur, ces oeuvres sont complétées de six […]

Roissy Meaux Airshow

Edition 2025 pour le meting de Meaux-Esbly. Annulé l’an passé par décision politique locale de dernière minute, le meeting de Meaux-Esbly devenu désormais le Roissy Meaux Airshow, aura lieu le 6 juillet 2025. Édition intitulée « Des avions et des Elles », les femmes seront à l’honneur de cette cinquième édition, de nombreuses animations étant proposées sur […]

JPO à Couhé-Vérac

Portes ouvertes sur la plate-forme du Civraisien en Poitou… Différents événements et la réglementations depuis 2022 ont contraint l’aéro-club de Couhé-Vérac à ne plus organiser son traditionnel meeting, proposant dépuis une Journée Portes ouvertes (JPO). L’édition 2025 aura lieu les 19 et 20 juillet 2025. Au programme : simulateurs de vol en avion, pilotage de […]

Agenda aeroVFR pour juillet 2025

Des dates à retenir sur son agenda… 30 juin-6 juillet : Championnats de France de voltige (avion) Open de France à Villeneuve-sur-Lot. FFA. https://www.aerofestival.fr 4-6 juillet : 76e Rassemblement national de la Fédération RSA à Brienne-le-Château (10). 70 ans de la base de l’Otan. Villages thématiques. Fly’Camp spécial Jeunes. Pas de créneau d’arrivée, pas de […]

Cochon à la broche…

Fly-in à Nuits-Saint-Georges (21) le 27 juillet 2025. Suite au succès de l’an dernier, avec environ 30 aéronefs présents et plus de 80 participants de divers horizons réunis autour du traditionnel cochon à la broche, l’aéro-club de Nuits-Saint-Georges récidive cette année, avec un fly-in ouvert à tous le dimanche 27 juillet 2025. Ce sera l’occasion […]

Vente aux enchères…

…au profit d’Aviation Sans Frontières. Cette vente aux enchères réunira une sélection d’objets de valeur et d’expériences aéronautiques inédites avec des aéronefs ou des personnalités du monde de l’air et de l’espace (B. Piccard, A. Borschberg, C. Maunoury…). Parmi les lots mis à prix : un vol en apesanteur à bord de l’Airbus Zero G, […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Euro Fly-in du RSA à Brienne-le-Château 30 juin 2025
  • Aerosculpt et Blue Prints 27 juin 2025
  • Désorientation spatiale 27 juin 2025
  • Sortie officielle de SDVFR Next 26 juin 2025
  • Symbologie des cartes aéronautiques 26 juin 2025
  • SUP-AIP pour le tour cycliste 26 juin 2025
  • 1.000 € d’amende pour bonne pratique 25 juin 2025
  • Défilé parisien d’Orléans à Tours 23 juin 2025
  • Perte de contrôle sans références visuelles 21 juin 2025
  • ZRT et TMA temporaire au Mans 21 juin 2025
  • Roissy Meaux Airshow 20 juin 2025
  • La 100LL au moins jusqu’en 2032… 19 juin 2025
  • ZRT pour une compétition de vol libre… 19 juin 2025
  • JPO à Couhé-Vérac 18 juin 2025
  • Meta veut laver plus blanc 17 juin 2025
  • Le GIGN à Etampes-Mondésir 17 juin 2025
  • Les Notams non inclusifs 17 juin 2025
  • La visite médicale chez un généraliste ? 17 juin 2025
  • FCL : les tendances à venir… 16 juin 2025
  • JPO à Orange-Caritat 16 juin 2025
  • Agenda aeroVFR pour juillet 2025 14 juin 2025
  • Médiathèque Mémoire aviation civile 13 juin 2025
  • Dérive sous voile à Pamiers 12 juin 2025
  • 30 Elixir pour l’Enac 12 juin 2025
  • Plus d’atlas des fiches VAC ? 12 juin 2025

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d