• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Histoire / Étoile rouge contre croix noire

Étoile rouge contre croix noire

Publié le 20 février 2026 par François Besse Laisser un commentaire

Témoignage d’un pilote soviétique volant sur Chtourmovik.

Pour son département Histoire, l’éditeur suisse Blueman a choisi de publier des ouvrages oubliés ou encore non traduits en français jusqu’à présent et en choisissant des témoignages vécus par les acteurs, ceux d’un navigateur de B-17 dans « Cent pour sang« , d’un mitrailleur arrière de Lancaster (La Vigie) ou encore les « mémoires » de l’impétueux George Beurling (Malta Spitfire). Cette fois, c’est sur le front de l’Est qu’il nous emmène avec Vassili Borissovich Emelianenko, pilote d’Iliouchine Il-2 Chtourmovik.

Et l’on découvre ainsi ce monomoteur mal né, connaissant un long développement mais bénéficiant d’un blindage important, pare-brise compris, pour pouvoir encaisser des tirs
à très basse hauteur car la mission recherchée est l’attaque au sol. L’appareil est lourd, insuffisamment motorisé et son moteur a tendance à chauffer dès la mise en route n’offrant pas ensuite une fiabilité à toute épreuve. Seul atout, des canons de 20 mm et des mitrailleuses sans compter bombes et roquettes. Prévu avec un mitrailleur tourné vers l’arrière pour assurer sa protection, ce poste sera supprimé pour gagner en masse et en performances avant de revenir au goût du jour à la fin du conflit… Malgré cela, ce « char volant » atteindra les 36.000 unités produites en en faisant l’un des appareils les plus construits avec le Me-109 durant la Seconde Guerre mondiale.

Quand Hitler rompt le pacte Allemagne-URSS avec l’opération Barbarossa (juin 1941),
l’armée de l’Air soviétique alias la Voenno-Vozdushnye Sily (V-VS) n’est pas prête. Des avions manquent ainsi que des pilotes opérationnels. Les unités sont obligées de lâcher progressivement du terrain en partant vers l’Est. Il faudra attendre fin 1942-début 1943 pour qu’un revirement soit constaté. C’est cette période que Emelianenko (1912-2008) retrace depuis son cockpit.

En cas de non sortie du train d’atterrissage (au-delà des oublis de certains pilotes formés auparavant sur biplans à train fixe…), la consigne initiale était de sauter mais un pilote a outrepassé le règlement et a montré que l’atterrissage sur le ventre était possible. Pilotes et mécaniciens font souvent avec les moyens du bord, convoyant des avions au moteur essoufflé faute de véhicules de transport, l’échelon de l’unité (mécaniciens, armuriers, infirmières…) reliant à pied leur nouvelle base. Mais pour la Grande Guerre patriotique, il s’agit de ne jamais faire un pas en arrière…

Les pilotes peuvent enchaîner 3 ou 4 missions par jour, généralement à très basse hauteur, entre 10 et 30 m du sol et des obstacles. C’est souvent un essaim d’appareils où les ailiers suivent aveuglément le leader, seul à savoir naviguer avec précision. Il est aussi le seul à pouvoir émettre, les ailiers ne pouvant que recevoir les ordres, collationnés parfois d’un battement d’ailes. La couverture prévue avec des chasseurs (Yak et Lagg) n’est pas toujours au rendez-vous, malgré les 1.500 roubles remportés par victoire. Des pilotes peuvent se perdre au retour d’une mission, se poser en campagne pour demander leur localisation. D’autres, abattus, mettent des semaines à rejoindre leur unité à travers la campagne enneigée. Quand ils rentrent de mission, les pilotes d’Il-2 ont droit à 300 grammes de vodka au dîner.

Il y a assurément des moments forts dans l’ouvrage. Vautré dans un champ après avoir été touché (ce ne sera pas sa seule expérience de ce genre), l’auteur se trouve à faible distance de la colonne ennemie attaquée peu auparavant. Tandis qu’il essaye d’incendier son appareil, un véhicule blindé allemand se rapproche de lui. Alors qu’il a auparavant donné l’ordre à ses collègues de rentrer à la base, il voit un Il-2 revenir le survoler, sortir le train et se poser à ses côtés avant de l’embarquer dans le poste arrière et redécoller dans la foulée puis de mitrailler le véhicule blindé…

On rencontre des personnages qui ont du caractère, comme ce « Bader » soviétique et ses deux prothèses de jambes, ou ce pilote qui par temps de brouillard givrant va parvenir à mettre à mal une ligne ferroviaire cruciale après une navigation au ras du sol en quasi-IMC.
Ce peut être aussi le sacrifice ultime lors d’une attaque où un pilote touché poursuit sa trajectoire jusqu’à l’impact sur la cible visée.

Identifier les troupes amies et ennemies n’est pas toujours simple en l’absence d’une ligne de front stable. L’Il-2 n’est pas prévu pour voler de nuit – une expérimentation s’est révélée peu positive… – et quand on annonce la proximité de l’ennemi, les mécaniciens peuvent alors placer des caisses de munitions sous la roulette arrière des avions pour mettre les appareils en ligne de vol, les pilotes passant ensuite la nuit dans le cockpit prêts à tirer avec leurs armes de bord… au sol.

Ayant survécu à toutes ces années de combat (en annexe se trouve le tableau des pertes de son unité), l’auteur, pilote du 7e régiment de la Garde, devenu Héros de l’Union soviétique, sera appelé en 1944 à Moscou pour faire des démonstrations de sa précision de tir et enseigner ses techniques aux jeunes pilotes. Il finira la guerre à l’Académie de la force aérienne à Monino. Publié en 2005 dans sa version originale, cet ouvrage, aux 25 chapitres variés, apporte ainsi un témoignage intéressant sur un théâtre d’opérations peu ou pas traité dans la littérature en français – mis à part les récits liés au Normandie Niemen – et aussi en dehors des avions de chasse…   ♦♦♦

– Étoile rouge contre croix noire, par Vassili Borissovich Emelianenko. Ed. Blueman. 320 p dont un cahier de 16 pages de photos noir et blanc. 20,00 €

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

Aero 2026 à Friedrichshafen

Le salon européen de l’aviation générale édition 2026. La 32e édition du salon Aero, à Friedrichshafen, Allemagne, aura lieu du 22 au 25 avril 2026. La première édition, il y a plus de 45 ans, consistait en une exposition statique de planeurs et motoplaneurs au sein d’un salon régional consacré au milieu automobile. Après avoir […]

Saint-Cloud dans les nuages

Exposition jusqu’au 5 juillet 2026 sur 250 ans d’histoire aéronautique. Le musée des Avelines (Saint-Cloud) retrace « l’aventure aéronautique) de la ville. Les débuts remontent au 18e siècle avec un site utilisé par l’aérostation, avec notamment le 15 juillet 1784 l’envol depuis le parc de Saint-Cloud d’un ballon gonflé à l’hydrogène. Les plus légers que l’air […]

L’agenda aeroVFR pour mars 2026

L’agenda pour le mois de mars 2026. 1er mars : Démonstrations en vol (10h30/14h00) du Museo de Aviones Históricos en Vuelo de la Fundación Infante de Orleans, aérodrome Cuatro Vientos, Madrid. https://fio.es 11 mars : Visio-conférence sur « Les 1.001 métiers de l’aéronautique et du spatial » par G. Laurelle, comité Jeunes de l’A3F. https://www.3af.fr 16-20 mars […]

Les 1.001 métiers de l’aéronautique et du spatial

A destination des jeunes, visio-conférence gratuite sur les métiers. Le Comité Jeunes de de l’Association aéronautique et astronautique de France (3AF) et le groupe 3AF Ile-de-France proposent une visio-conférence sur les 1.001 métiers de l’aéronautique et du spatial. Gérard Laruelle, ancien directeur du pôle ASTech Paris Région et de EADS Space School, ancien vice-président Recherche […]

Fusées et satellites à la française

Trois conférence sur cette thématique… Ce 30 janvier 2026, l’Institut Français d’Histoire de l’Espace (IFHE), les commissions Astronautique et Histoire, Arts et lettres de l’Aéro-Club de France, l’Association Histoires d’Espace, proposent trois conférences à l’occasion des 60 ans des premiers satellites français.

Agenda aeroVFR 1er trimestre 2026

A vos agendas… Premières dates à noter en 2026 avec des manifestations programmées durant le premier trimestre. Cet agenda sera réactualisé et/ou complété au fil des jours.

Ultimate Air Challenge à l’été 2026

Une course aérienne d’endurance en ULM à travers l’Europe. Une équipe basée à Chambley annonce le lancement l’an prochain de l’Ultimate Air Challenge (UAC), une « compétition de vol en ULM traversant le continent, fondée sur la navigation, l’endurance et la stratégie » – dans l’esprit de la Grande Course ou du Londres-Paris en ULM au début […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Étoile rouge contre croix noire 20 février 2026
  • Ventes 2025 pour les constructeurs… 18 février 2026
  • Bilan 2025 pour la GAMA 18 février 2026
  • Aero 2026 à Friedrichshafen 18 février 2026
  • Des manettes de gaz sur DR-400 17 février 2026
  • Bug d’affichage sur SofiaVAC en vol 17 février 2026
  • Des CartaBossy au 1/500.000e 16 février 2026
  • Des drones à basse hauteur 14 février 2026
  • Saint-Cloud dans les nuages 12 février 2026
  • Moving-map et navigation en VFR… 11 février 2026
  • L’agenda aeroVFR pour mars 2026 11 février 2026
  • Un canon à poulet pour des hélices 6 février 2026
  • Séminaire Manifestations aériennes 5 février 2026
  • Les 1.001 métiers de l’aéronautique et du spatial 3 février 2026
  • Catalogue RSA 2026-2027 2 février 2026
  • Vols de découverte en ULM 1 février 2026
  • L’imbroglio de Salon-Eyguières 29 janvier 2026
  • Une ZIT à Orange 29 janvier 2026
  • Dysfonctionnements techniques 28 janvier 2026
  • Contrôle aérien, rien ne va plus… 27 janvier 2026
  • Stall strips, décrochage et sortie de vrille 26 janvier 2026
  • Avions en 2025 : les thématiques du BEA 23 janvier 2026
  • Planeurs en 2025 : les thématiques du BEA 22 janvier 2026
  • Regroupement de 5 en 2 BTIV 22 janvier 2026
  • ULM en 2025 : les thématiques du BEA 21 janvier 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d