• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Cockpit / Phraséologie sur terrain non contrôlé

Phraséologie sur terrain non contrôlé

Publié le 4 mars 2026 par Rédaction


Conscience de la situation, phraséologie et bonnes pratiques…

Suscitée par une collision survenue entre un avion et un ULM en courte finale sur un terrain non contrôlé, sans radio obligatoire, avec des multi-activités aéronautiques, et comme facteur contributif une erreur de saisie de fréquence radio, une vidéo a été réalisée par Alain Jamet (DSAC/MEAS) et mise en ligne sur la chaîne YouTube du CNFAS. Elle est intitulée « Exemple de phraséologie sur un aérodrome non contrôlé sans AFIS ». Elle formalise un exemple de communications en auto-information sur un terrain non contrôlé sans AFIS.

On relèvera notamment les points suivants avec quelques commentaires supplémentaires :

– Sur un terrain non contrôlé mais bénéficiant d’une fréquence dédiée, il est préconisé de ne pas répéter le nom du terrain à chaque message, comme cela doit être le cas sur les aérodromes subissant encore une fréquence commune 123.500 MHz. Mais… on peut quand même le répéter pour certains aérodromes pourtant à fréquence dédiée mais où les messages peuvent reçus sur l’autre terrain ayant la même fréquence, d’où un risque de confusion ou de fausse conscience de la situation. Exemple : un avion largueur en descente
à La Ferté-Gaucher mais dont on entend les messages en tours de piste à Montargis…

– Les erreurs d’affichage ont connu une recrudescence d’occurrence ces dernières années après la mise en place des fréquences en 8.33 KHz, d’où une procédure à suivre : lire la fréquence sur la fiche VAC (ou le Notam si la VAC n’est pas/plus à jour…), saisir la fréquence sur la VHF, la relire une fois affichée (en épelant chaque chiffre) et vérifier la bonne adéquation avec la fréquence indiquée sur la fiche VAC (ou le Notam si la VAC n’est pas/plus à jour…).

– En auto-information, il ne faut pas hésiter à échanger avec d’autres aéronefs s’annonçant dans le même secteur pour avoir une bonne conscience de la situation. Ne pas oublier de donner sa position en 3 dimensions (une trajectoire orientée de tel terrain à tel terrain ou, plus simple, le cap suivi, une altitude en précisant le QNH affiché, et un « timing » de passage soit un horaire de passage ou une distance de la verticale). Le type d’appareil ayant été annoncé auparavant, la distance peut être convertie en durée, sachant qu’une majorité d’aéronefs légers croise entre 160 à 220 km/h (90 à 120 Kt).

– S’il y a du trafic à l’arrivée avant la verticale et/ou en intégration, l’ajout du type d’appareil dans le message (Robin, Cessna, Piper…) peut être un plus car les silhouettes sont connues
et cela peut confirmer un « visuel » et éviter un risque de confusion sur tel ou tel trafic devant soi mais attention si plusieurs appareils du même constructeur se suivent !  ♦♦♦

Pour aller plus loin :
– La menace de la verticale
– S’annoncer… avant la verticale d’un terrain
– Le treuil pour les pilotes… motorisés
– Les volumes de parachutage à prendre en compte

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

De l’Air, de l’Art

Exposition temporaire pour l’Espace Air Passion. Pour son exposition temporaire en 2026, à Angers, l’Espace Air Passion (EAP) met à l’honneur un artiste peintre angevin, Joël Rougié. L’exposition titrée « De l’Air, de l’Art » propose plusieurs de ses oeuvres dans le hall principal, du 27 juin au 6 septembre 2026. Se consacrant exclusivement à la peinture […]

Fly-in Stampe à Pithiviers

Le rassemblement annuel des stampistes… Organisé par l’aéro-club du Pithiverais, le traditionnel Fly-in de Stampe aura lieu les 27 et 28 juin à Pithiviers. À ce jour, 25 SV-4 de différents modèles sont inscrits en provenance de Cholet, Montélimar, Viâpres-le-Petit, Abbeville, Briare, Anvers (Belgique), La Ferté-Alais, Biscarrosse, Montauban, Enghien-Moisselles, Persan-Beaumont, Angers-Marcé, Beauvoir-sur-Mer, Chavenay-Villepreux, Headcorn (Grande-Bretagne), […]

L’agenda aeroVFR pour juillet 2026

Des dates à retenir pour ce mois de juillet 2026. 2-5 juillet : Vol en montagne, initiation et perfectionnement à Peyresourde. CRA10. FFA. https://www.ffa-aero.fr Jusqu’au 3 juillet : Stage de voltige Advanced (avion) à Besançon. FFA. https://www.ffa-aero.fr 3-5 juillet : Euro Fly-in RSA à Brienne-le-Château. RSA. https://euroflyin.rsafrance.com 3-5 juillet : Championnats de France de pilotage […]

Drôles de vols…

Ou la caricature des expériences aériennes… Du 27 juin 2026 au 3 janvier 2027, le musée de l’Air et de l’Espace proposera une exposition intitulée « Drôles de vols ». Il s’agit de « découvrir l’histoire des ballons et des avions à travers le regard espiègle, humoristique ou parfois satirique, des caricaturistes ». Les visiteurs pourront ainsi « savourer à loisir […]

Euro Fly’in RSA 2026

Le Rassemblement 2026 de la Fédération RSA. La Fédération RSA organisera son traditionnel rassemblement annuel du 3 au 5 juillet 2026 sur la plate-forme de Brienne-le-Château. Au programme : des centaines d’aéronefs de construction amateur, des aéronefs de collection, des exposants, le village des concepteurs du RSA, des conférences techniques, une brocante aéro, des soirées […]

Stage de conception Avion léger et ULM

38e édition du 11 au 16 juillet 2026 à Saint-Yan Proposé par l’association Inter-Action, ce stage théorique aura lieu du samedi 11 juillet au jeudi 16 juillet à Saint-Yan. Le nombre des places est limité à une vingtaine environ. Le stage de conception proposé aborde les questions d’un point de vue synthétique et est basé […]

Séminaire de la MALGH

Aviation générale et formations… Information reçue ce 4 juin… Sous le titre « Aviation générale et formations : au coeur des enjeux de l’aviation de demain », la MALGH (Mission de l’aviation légère, générale et des hélicoptères) organise un séminaire le mardi 16 juin 2026 (9h00/17h30) dans l’amphithéâtre de la DGAC, Paris 15e.

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Pilote de Spitfire 29 juin 2026
  • À Eyguières, le feuilleton continue 27 juin 2026
  • 120 secondes critiques 27 juin 2026
  • Fin du SUP-AIP 14 juillet à Tours et Orléans-Bricy 26 juin 2026
  • Des ZRT pour un championnat régional 26 juin 2026
  • Annuler et remplacer le SIA 25 juin 2026
  • Alert Service Bulletin pour Rotax 24 juin 2026
  • L’ULM face à l’obstacle des Ops-ULM 24 juin 2026
  • Dialoguer avec les drones… 24 juin 2026
  • Une Demoiselle à Oshkosh 24 juin 2026
  • La tentation du retour au terrain… 23 juin 2026
  • Arraisonnement d’un parapentiste 22 juin 2026
  • De l’Air, de l’Art 22 juin 2026
  • Le Mans Classic début juillet… 22 juin 2026
  • Défilé à Paris pour le 14 juillet 20 juin 2026
  • SIA : la liste des bugs s’allonge… 19 juin 2026
  • Il y a 90 ans, l’Aviation populaire… 19 juin 2026
  • ZRT glissantes pour le tour cycliste 18 juin 2026
  • Fly-in Stampe à Pithiviers 17 juin 2026
  • Une ZIT pour Trump 17 juin 2026
  • L’agenda aeroVFR pour juillet 2026 17 juin 2026
  • ZRT au sud de Grenoble 16 juin 2026
  • Défilé parisien à Orléans-Bricy 15 juin 2026
  • Un exemple parmi d’autres… 14 juin 2026
  • Lse ZRT sont dans la plaine 11 juin 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d