• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Cockpit / Attention aux sorties d’atelier…

Attention aux sorties d’atelier…

Publié le 9 janvier 2024 par Rédaction


Visite prévol « poussée » et vigilance lors des premiers vols sont de rigueur…

L’accident est survenu en mai 2022 sur le London Airport, en Ontario, et vient de faire l’objet d’un rapport d’enquête par le Bureau de la Sécurité des Transports du Canada (TSB). En sortie d’une visite technique majeure (visite des 2.000 heures et visite annuelle) au sein de Diamond Aircraft Industries (filiale canadienne de Diamond Aircraft, constructeur implanté à Wiener-Neustadt, Autriche), le pilote part pour un vol de contrôle en local aux commandes d’un DA-42 NG. Peu après le décollage, le bimoteur part subitement en lacet à gauche.

Le pilote tente de contrôler l’appareil, avec plein palonnier à droite et ailerons à droite, mais l’avion continue à partir en lacet et en roulis à gauche. À 150 m/sol, le pilote envisage revenir se poser, affichant des puissances dissymétriques, pensant à un problème moteur, mais le tout sans résultat. Il pense alors à un problème de commandes de vol, émet un Mayday, et finit par effectuer un atterrissage forcé en bord de piste, en perte de contrôle. Le train d’atterrissage s’efface, l’appareil glisse sur l’herbe avant de s’arrêter, pilote non blessé, avion fortement endommagé. La première observation de l’appareil montre que la direction agit en sens contraire de la normale.

La visite technique a entraîné le démontage partiel de la cellule, le remplacement des deux moteurs, la révision des hélices. Lors de l’inspection, un apprenti assistant les mécaniciens a découvert que les câbles de direction étaient usés, devant donc être remplacés. Le chantier était assuré par deux mécaniciens, un technicien et l’apprenti, ce dernier arrivé à l’usine 4 mois plus tôt en sortie de formation, sans que l’enquête ne trouve trace d’une formation en interne prévue par un manuel approuvé par Transport Canada. Il a eu la charge de remplacer les câbles de la direction, opération qu’il n’avait jamais réalisée sur DA-42.

Le manuel de maintenance constructeur précise que les câbles doivent se croiser à l’arrière de l’appareil afin que le palonnier gauche actionne la direction pour du lacet vers la gauche et vice-versa pour le palonnier droit. Ce qui n’a pas été fait. Auparavant, l’apprenti avait mené une opération similaire sur un DA-40 où les câbles ne sont pas croisés à l’arrière de l’appareil mais restent parallèles. La supervision a fait défaut, la vérification menée de façon indépendante a été incomplète et la direction fonctionnait donc « à l’envers ».

La procédure de changement des guides et câbles de direction prévoit de remplacer un câble puis une fois ceci fait, de changer le second pour en avoir toujours un en place. L’apprenti a démonté les deux guides et retiré les deux câbles, sans noter le principe de montage. Il n’a pas bénéficié de la documentation constructeur et les mécaniciens l’entourant, connaissant le principe du croisement des câbles, ne se sont pas assuré du bon remontage. Celui-ci s’est étalé dans le temps, l’approbation finale étant signée plus d’un mois après l’opération. Il n’a pas été possible de déterminer si toutes les vérifications à faire ont été réalisées notamment l’inspection des commandes de vol lorsqu’elles ont été ajustées et les mesures de débattement. Du cockpit, il est difficile de noter les déviations de la direction, imposant la présence de deux personnes, point qui n’a pu être confirmé. La conjugaison de la roue avant n’est pas concernée. Ceci n’a pas permis au pilote de noter le problème lors de la visite prévol effectuée seul.

Au-delà du rapport, quelques points supplémentaires :
– si un appareil ne répond pas dans le sens souhaité, il ne faut pas accentuer l’action. Si un avion s’incline à gauche alors que le manche est à droite, mettre plus de manche à droite va entraîner plus d’écart à gauche. Facile à dire ! Car tout pilote a été formaté pour contrôler l’inclinaison en mettant plus de manche du côté souhaité. Mais en cas de réaction « inverse » de l’appareil, il est préférable de revenir au neutre, voire d’utiliser les effets secondaires (roulis induit par exemple).
– en sortie de visite technique, même mineure, une visite prévol encore plus soignée s’impose et il faut rester aux aguets lors des premiers vols. Lors d’un vol de contrôle en sortie d’atelier, une alarme ne doit pas être considérée comme une « fausse indication ». Dans le doute, on ne s’abstient pas et il faut la considérer comme réelle. Un rapport du BEA évoque cela en sortie de visite pour un Cessna 401B.   ♦♦♦

Photo © Diamond Aircraft

Liens vers les rapports du TSB canadien et du BEA
DA42direction
Cessna401Moteur

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

Agenda aeroVFR 1er trimestre 2026

A vos agendas… Premières dates à noter en 2026 avec des manifestations programmées durant le premier trimestre. Cet agenda sera réactualisé et/ou complété au fil des jours.

Ultimate Air Challenge à l’été 2026

Une course aérienne d’endurance en ULM à travers l’Europe. Une équipe basée à Chambley annonce le lancement l’an prochain de l’Ultimate Air Challenge (UAC), une « compétition de vol en ULM traversant le continent, fondée sur la navigation, l’endurance et la stratégie » – dans l’esprit de la Grande Course ou du Londres-Paris en ULM au début […]

Pilotage et contrôle du nouveau Racer

Conférence en visio sur le pilotage d’un hélicoptère de formule combinée. Le Groupe Île-de-France de l’Association Aéronautique et Astronautique de France (3AF), en partenariat avec le groupe Centre de 3AF et le Groupement des Ingénieurs et Cadres Supérieurs de l’Aviation Civile (GIACRE), propose une conférence ayant pour thème « Pilotage et contrôle du nouveau Racer » par […]

Exposition « Terre des Hommes » par Riad Sattouf

A l’occasion de la sortie de « Terre des Hommes » illustré par l’auteur de BD. Riad Sattouf, auteur de bandes dessinées dont notamment « L’Arabe du futur », a toujours été passionné par l’épopée de l’Aéropostale et notamment la vie d’Antoine de Saint-Exupéry. C’est ainsi qu’il a décidé de revisiter « Terre des Hommes » en l’illustrant l’ouvrage de Saint-Ex […]

Les nouveaux mondes du système solaire

Conférence de François Forget, astrophysicien et directeur de recherche au CNRS Une conférence sur un sujet allant au-delà de l’atmosphère en cette période hivernale pas toujours propice aux vols VFR ? L’exploration spatiale révèle une étonnante diversité parmi les planètes, lunes et petits corps du système solaire. François Forget – planétologue, spécialiste de l’exploration du […]

Festival des Etoiles et des Ailes

10e édition du 22 au 23 novembre 2025 à Toulouse-Montaudran. Pour sa 10e édition, le Festival aérospatial des Etoiles et des Ailes a retenu à nouveau L’Envol des Pionniers comme site d’accueil. Ce musée implanté sur le site historique de Toulouse-Montaudran rend hommage aux pionniers de l’Aéropostale. Se tenant tous les deux ans en novembre, […]

Les eVTOL, rêve ou réalité ?

Conférence en ligne ce 12 novembre 2025. Les aéronefs à décollage et atterrissage verticaux électriques (eVTOL) connaissent ces dernières années un développement sans précédent en étant promis sans émissions de CO2 et surtout moins bruyants que l’hélicoptère – un critère indispensable pour la principale mission visée qui est l’exploitation en zone urbaine. Face à un […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • ZRT au large de Sète 8 janvier 2026
  • Elixir Aircraft livre aux Etats-Unis 8 janvier 2026
  • ZRT dans le sud-est 8 janvier 2026
  • Agenda aeroVFR 1er trimestre 2026 3 janvier 2026
  • (pas de titre) 31 décembre 2025
  • Cadets de l’Air 2026 30 décembre 2025
  • Mouvement de grève chez Météo-France 30 décembre 2025
  • Pas de RTBA jusqu’au 4 janvier au soir 24 décembre 2025
  • Fin des extincteurs au halon : que faire ? 23 décembre 2025
  • Le littoral de la Manche en 2026 23 décembre 2025
  • Ecran FlySky pour SafeSky 22 décembre 2025
  • Le B23 certifié CS-23 avec Rotax 916iS 22 décembre 2025
  • Ultimate Air Challenge à l’été 2026 21 décembre 2025
  • 11.000 Cirrus dans la nature… 21 décembre 2025
  • Handicap, Jeunes et Innovation 20 décembre 2025
  • E-Props vers le monde certifié 20 décembre 2025
  • Notam et SUP-AIP : la nouvelle donne 20 décembre 2025
  • Tirs d’armes légères secteur de Fréjus 19 décembre 2025
  • Le GC II/5 au combat 18 décembre 2025
  • Tours de piste à Cannes… 18 décembre 2025
  • 36 jours sur le plateau de Valensole 18 décembre 2025
  • 15 Skyhawk pour la Civil Air Patrol 16 décembre 2025
  • Certification CS-23 prévue pour le P2008JC NG 16 décembre 2025
  • Perte de références visuelles : gare aux réflexes 14 décembre 2025
  • Accélération-arrêt ! 14 décembre 2025

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d