• Accueil
  • Mes livres
    • Rafale Marine
    • Du Vampire au Mirage 4000
    • La Saga Robin (2e édition)
    • Le Mook d’aeroVFR…
    • Autres livres
    • Dernières parutions
  • A propos d’aeroVFR
    • Auteurs
  • Contact
  • Météo du week-end
  • Webcams sur aérodrome
  • Escales sur aerodrome

aeroVFR

Informations de vol VFR

  • Actualités
  • Industrie
    • Constructeurs
    • Motoristes/héliciers
    • Equipementiers
  • Manifestations
    • Meetings
    • Expositions/Salons
    • Conférences
    • Compétitions/Rallyes
  • Histoire
    • Livres / revues
    • Histoire de l’aviation
    • Aviation de collection
    • Cinéma / TV / Photo
    • Musées
  • Cockpit
    • Pilotage
    • Espace aérien
    • Réglementation
    • Clubs et Fédés
  • Webcams
  • Safety first
    • Facteurs Humains
    • Sécurité des vols
  • Revue de presse
  • Humeur
Vous êtes ici : Accueil / Industrie / Constructeurs / Retour sur les vrilles du SW121

Retour sur les vrilles du SW121

Publié le 27 mai 2020 par Rédaction


Quelques précisions complémentaires sur la capacité du Pipistrel SW121 à réaliser des vrilles.

**************************************************************************************************************************************
Edit : suite aux différents échanges par mail avec Pipistrel ce 27 mai, le constructeur a reconnu que la formulation pouvait prêter à confusion (« Indeed you are correct, that is a mistake ») et il a donc modifié son site en conséquence. On apprécie sa réactivité. Le sujet ci-dessous précise l’objet concerné mais n’est plus d’actualité…
**************************************************************************************************************************************

aeroVFR.com a repris dernièrement l’information du constructeur Pipistrel indiquant que son modèle SW121 était « totalement approuvé pour de la formation avancée UPRT, comprenant les vrilles intentionnelles totalement stabilisées dans toutes les configurations, puissance réduite, puissance maximale, volets, spoilers, entrée dynamique, etc » (extrait du site internet de Pipistrel ci-dessous avec la phrase surlignée par nos soins).


Mais à lire le manuel de vol (POH), les limitations en pratique sont plus réduites puisqu’il est indiqué au paragraphe 4.16 Vrilles (vrilles intentionnelles) ceci :


Pour l’utilisateur, une seule configuration est donc autorisée en pratique pour des vrilles intentionnelles, à savoir : volets rentrés (configuration lisse à 0°), aéro-freins rentrés, puissance réduite. Les autres configurations (volets de courbure braqués, aéro-freins sortis) ne sont pas autorisées.

Questionné, le constructeur nous a précisé : « Il faut bien comprendre le sujet. « Peut faire » n’est pas pareil que « Approuvé pour ». L’avion a été testé dans toutes les combinaisons avec succès mais l’autorisation actuelle concerne les volets 0, la puissance réduite, les aéro-freins rentrés, comme mentionné dans le POH. Le SW121 a été testé dans toutes les combinaisons volets-aéro-freins-puissance (soit plus de 800 lancers). Ceci est là pour prouver que les vrilles non intentionnelles sont récupérables dans toutes les configurations MAIS les vrilles intentionnelles (formation) sont seulement autorisées avec une seule configuration, comme indiqué dans le POH : volets 0, puissance réduite, aéro-freins rentrés ».

Dont acte… même si la formulation retenue peut prêter à confusion.   ♦♦♦

Photo © Pipistrel

PJ : la procédure d’entrée en vrille intentionnelle

Partager :

  • Partager
  • E-mail
  • Imprimer
  • Facebook
  • Twitter

J’aime ça :

J’aime chargement…
  • Facebook
  • RSS

Newsletter aeroVFR

Manifestations

L’agenda aeroVFR pour août 2026

Quelques dates à noter pour ce mois d’août 2026. 1er août : Voltige féminine (découverte) à Arcachon-Villemarie. CRA10. FFA. 1er-8 août : Ultimate Air Challenge à partir de Chambley. Jusqu’au 2 août : Championnat de France en wingsuit à Grenoble. FFP. https://www.ffp.asso.fr 2 août : Café-croissant à Briare. Aéro-club du Giennois. 2 août : Nouvelle […]

Fly-in Rotax 2026

Visite d’usine et ateliers techniques autour des Rotax 4-temps. Les 21-23 août, le motoriste Rotax organise son traditionnel fly-in annuel à Wels, Autriche. Tous les moteur Rotax sont bienvenus ! Au programme : arrivée dans la matinée du vendredi et chaque jour, dejeuner et visites de l’usine BRP-Rotax et/ou vols de démonstration avec des Rotax […]

De l’Air, de l’Art

Exposition temporaire pour l’Espace Air Passion. Pour son exposition temporaire en 2026, à Angers, l’Espace Air Passion (EAP) met à l’honneur un artiste peintre angevin, Joël Rougié. L’exposition titrée « De l’Air, de l’Art » propose plusieurs de ses oeuvres dans le hall principal, du 27 juin au 6 septembre 2026. Se consacrant exclusivement à la peinture […]

Fly-in Stampe à Pithiviers

Le rassemblement annuel des stampistes… Organisé par l’aéro-club du Pithiverais, le traditionnel Fly-in de Stampe aura lieu les 27 et 28 juin à Pithiviers. À ce jour, 25 SV-4 de différents modèles sont inscrits en provenance de Cholet, Montélimar, Viâpres-le-Petit, Abbeville, Briare, Anvers (Belgique), La Ferté-Alais, Biscarrosse, Montauban, Enghien-Moisselles, Persan-Beaumont, Angers-Marcé, Beauvoir-sur-Mer, Chavenay-Villepreux, Headcorn (Grande-Bretagne), […]

L’agenda aeroVFR pour juillet 2026

Des dates à retenir pour ce mois de juillet 2026. 2-5 juillet : Vol en montagne, initiation et perfectionnement à Peyresourde. CRA10. FFA. https://www.ffa-aero.fr Jusqu’au 3 juillet : Stage de voltige Advanced (avion) à Besançon. FFA. https://www.ffa-aero.fr 3-5 juillet : Euro Fly-in RSA à Brienne-le-Château. RSA. https://euroflyin.rsafrance.com 3-5 juillet : Championnats de France de pilotage […]

Drôles de vols…

Ou la caricature des expériences aériennes… Du 27 juin 2026 au 3 janvier 2027, le musée de l’Air et de l’Espace proposera une exposition intitulée « Drôles de vols ». Il s’agit de « découvrir l’histoire des ballons et des avions à travers le regard espiègle, humoristique ou parfois satirique, des caricaturistes ». Les visiteurs pourront ainsi « savourer à loisir […]

Euro Fly’in RSA 2026

Le Rassemblement 2026 de la Fédération RSA. La Fédération RSA organisera son traditionnel rassemblement annuel du 3 au 5 juillet 2026 sur la plate-forme de Brienne-le-Château. Au programme : des centaines d’aéronefs de construction amateur, des aéronefs de collection, des exposants, le village des concepteurs du RSA, des conférences techniques, une brocante aéro, des soirées […]

Plus d'article de cette catégorie

Derniers articles parus

  • Garmin G2000 Prime 22 juillet 2026
  • Le Rivale de Tecnam 22 juillet 2026
  • Certains Lycoming passent à 2.600 heures de TBO 20 juillet 2026
  • Accord de production entre Piper et Robinson 20 juillet 2026
  • Voilures tournantes sous cocardes françaises 20 juillet 2026
  • L’agenda aeroVFR pour août 2026 18 juillet 2026
  • Un vol, un pilote : Célestin Adolphe Pégoud 17 juillet 2026
  • ZRT pour montgolfières et planeurs 16 juillet 2026
  • Interlude d’été 16 juillet 2026
  • Eviter les zones de sinistre… 15 juillet 2026
  • La situation météo par Ventusky 14 juillet 2026
  • Fly-in Rotax 2026 14 juillet 2026
  • Préparation de vol avec Aero GoNoGo 13 juillet 2026
  • ZRT pour des planeurs 13 juillet 2026
  • La FNUAD retoque la DGAC 12 juillet 2026
  • Trois ZRT autour de Dax 12 juillet 2026
  • Nouvelle gamme Axis pour Garmin 11 juillet 2026
  • Un vol, un pilote : Bob Hoover 10 juillet 2026
  • La radiocommunication pour tous 9 juillet 2026
  • Un insecte dans le carburateur… 9 juillet 2026
  • Ne pas faire « brouette » à l’atterrissage 9 juillet 2026
  • Le TRAC10 rejoint la gamme Cirrus 7 juillet 2026
  • ZRT à l’est de Besançon 7 juillet 2026
  • Un SUP-AIP peut en cacher un autre 5 juillet 2026
  • Un drone dans le secteur de Blois 3 juillet 2026

Site d'information aéronautique, aeroVFR.com offre un panorama de l'actualité du pilote VFR.


Découvrez chaque jour l'info aéronautique concernant Industrie (constructeurs, motoristes, héliciers, équipementiers)

Manifestations (meetings, compétitions, expositions, conférences) | Culture (livres, cinéma, aviation de collection, musées)

Pratique (pilotage, espace aérien, réglementation) | Safety First (facteurs humains, sécurité des vols)

Tous droits réservés ® | Mentions légales

%d